Достоевский и "другая Европа": афоризмы, статьи, эссе, дневники, путевая проза, письма
Кэррик Л. Достоевский и "другая Европа": афоризмы, статьи, эссе, дневники, путевая проза, письма / Лесс Кэррик; сост., пер. с нем., предисл. и коммент. Г. Е. Потаповой; Институт русской литературы(Пушкинский Дом) Российской академии наук. - Санкт-Петербург: Пушкинский Дом, 2017.
В начале XX в. Ф.М. Достоевский становится одним из важнейших духовных ориентиров (и в то же время камней преткновения) для многих писателей, художников, философов в Европе, особенно в Германии. Большую часть произведений русского писателя перевела для этого собрания Элизабет (Лесс) Кэррик (1886-1966). Самостоятельный интерес представляют очерки Кэррик о Достоевском, о философии истории, о литературе и искусстве, впервые собранные в этой книге. В том включена также ее переписка с философом О. Шпенглером, скульптором Э. Барлахом, издателем Р. Пипером и другими современниками.
Книга рассчитана на самый широкий круг читателей, в том числе она может быть полезна для преподавателей и студентов высших учебных заведений гуманитарной направленности.